Sharon Tirado expands bilingual poetry and journal brands

Sharon Tirado, M.S., is broadening her creative business through bilingual editions of Mental Archives Vol. I and a new guided journal, Crown Work: The 70-Day Throne-Building Journal. The releases underline how the Deltona, Fla.-based author is blending poetry, communication scholarship, and AI work into one publishing platform.

Why it matters: - Sharon Tirado’s latest releases show how an independent author can build a bilingual audience while turning poetry and personal development into a larger creative business. - The work also connects communication scholarship with publishing and AI, reflecting how language skills are shaping careers across media and technology.

What happened: - Tirado, founder of The Poet Libby LLC in Deltona, Fla., is publishing under two identities: The Poet Libby for poetry and Libby Alien for her guided journal. - The Poet Libby released English and Spanish editions of Mental Archives Vol. I. - Libby Alien released Crown Work: The 70-Day Throne-Building Journal. - Influential Women recognized Tirado for her multidisciplinary work.

The details: - Mental Archives Vol. I explores emotion, relationships, healing, faith, growth and self-awareness through poetry. - The bilingual release is meant to preserve emotional tone and cultural context, not just convert words from one language to another. - Tirado has worked through writing, editing, formatting, branding, production and marketing as an independent author and publisher. - Crown Work is a 70-day guided journal focused on intentionality, self-leadership, reflection, planning and execution. - The journal encourages readers to define what they want in their next season, write it down and take deliberate action. - Tirado’s approach frames setbacks as information and treats failure as data, not a final judgment. - Her path back to poetry began during a Master of Science in Entertainment Business program at Full Sail University, when a content creation assignment brought her back to writing. - Tirado is now pursuing a Ph.D. in Communication at Liberty University, with interests in communication theory, interpersonal meaning-making, interpretation and human interaction. - Her AI work includes artificial intelligence training, language model evaluation, content analysis, information quality, prompt development and communication-focused assessment. - Tirado also works as an ordained minister and officiates weddings. - Learn more through The Poet Libby LLC and her Influential Women profile.

Between the lines: - Tirado’s career blends creative writing, scholarship and technology in a way that reflects how AI and digital media increasingly reward people who understand language and context. - The bilingual poetry release gives her a broader reader base while reinforcing the central theme of her work: meaning changes, but emotional experience remains recognizable across languages. - Her “build the door” mindset suggests a self-directed approach to career growth, with entrepreneurship filling gaps left by traditional opportunities.

What’s next: - Tirado plans to keep growing as a poet and has said she wants to be considered for Poet Laureate someday. - The Poet Libby LLC is positioned to expand through future creative releases, audience building and continued experimentation with digital tools. - Tirado also appears likely to keep integrating her academic work, AI training and publishing into the same brand identity.

The bottom line: - Tirado is using bilingual publishing, personal-development content and communication expertise to build a long-term literary and professional legacy.